Ordlista av artezanska ord

Arakaïre - en hjärtlös/själlös (alltså ond) person enligt Skogens folk.

Arkangel - en sorts ärkeängel.

Artezania - fantasyvärldens namn, betecknar hela planeten.

Baron - erkelzaariansk godsherre, vasall och oftast släkting till länets furste.

Bashtuna - krothonernas hövding som alltid är kvinna. Sköter riket och lagen.

Chappa'ai'shenute - de trettionio grupperna chika'maariska krigare, alla med ett av trettionio olika stjärntecken beroende på vilket chika'maariskt distrikt de tillhör.

Dinari - kobarashianska pengar i form av mönstrade vävda ylleremsor från Krothon.

Ell - klippvarelser som förstenar allt levande och allt av organiskt material. I Mögalirträsket är de stora som hus, i Chikaboroöknen är de små som gravstenar.

Erdaksäpple - det manliga struphuvudet, samma som adamsäpple.

Fmalak - elixir som destilleras fram av jäst mjölk från mumlor. Det är ett muskelstärkande dopningsmedel vars biverkning är kraftiga raseriutbrott.

Furste - stadsfurste, erkelzaariansk länsherre som även är stadens borgmästare.

Hodjaga - krothonernas vicehövding som alltid är man. Sköter handeln.

Kahwa - en dyrbar svart och ganska besk matebsk dryck bryggd på kaffe och kakao, dricks het och kryddad med vanilj, chili och honung.

Kast - de åtta kobarashianska kasterna är jämlika, men harolika yrkesinriktning.

Khobir - matebsk länsherre som också är högste präst och vetenskapsman. Motsvaras i det forntida Japan av en daimyo.

Majestatis - (=den store) härskartitel för kungen av Erkelzaar om han är krönt med minst en av maktens tiaror, annars tituleras han "ers majestät". Prinsar tituleras "ers höghet".

Moaier - människoätande stenjättar från Mögalirträsket.

Monir - tempeltjänare, matebsk munk som tjänar Solguden. Alltid eunuck.

Mumla - huvudstor köttig och slemsprutande flygande varelse som lever i Chikaboroöknen. Från honornas mjölk utvinns fmalak.

Nadmonir - matebsk abbot som även är ceremonimästare i respektive soltempel.

Nan skiba - kobarashianernas titel på sin härskarinna som snarare är högsta prästinna. Annars styrs kobarashianerna av åtta folkvalda tempelmästare.

Naqua'sha'driah - betyder ungefär "det skarpa drakhjärtat", men även "hjälte"; ett heligt emblem som utmärker en chika'maarisk krigare som invigts till chappa'ai'shenute.

Narod - matebsk krigare, motsvaras i det forntida Japan av en samuraj då han alltid är svuren till en tranishek.

Navelsvin - ska inte förväxlas med pekarin från Amazonas. De här är från Mögalirträsket och är kritvita och hårlösa och är de enda varelser som kan livnära sig på det giftiga möglet.

Nibma'arïah - den chika'maariske storvesirens titel, "Rïahs rättvisas tjänare".

Pu'shaa - chika'maariskt nedsättande ord, betyder ynklig sparv, halvhjärta, mes, fegis.

Rïah - namnet på chika'maarernas solgud som står över de Sju Heliga som var moaier.

Shenu - chika'maarisk titel för köpmän och hantverkare, betyder "signetring".

Shona'driah - den chika'maariske krigshövdingens titel, betyder ungefär "den skarpa hövdingen".

Shona'shon - härskartitel för chika'maarernas kung. Ordagrant betyder det "hövdingarnas hövding".

Stadsfurste - erkelzaariansk länsherre, se furste.

Stjärntårar - mycket dyrbart potenshöjande elixir från Matebia.

Tempelmästare - högste mästare eller präst i Kobarashi, varje kast i varje län har två.

Theranska - det uråldriga språk som redan talades för över tusen år sedan. Används ofta som handelsspråk, samt av adel och präster.

Tirsan - matebsk lagväktare, lokal domare och skrprättare, alltid släkt med en khobir.

Tranibor - matebernas solkejsare som tituleras "hans kejserlige helighet".

Tranishek - matebsk krigsherre, en slags shogun som alltid är svuren till en khobir.

Usurpator - en person som med våld och/eller list tillskansar sig makt.

Ärkebiskop - högste prästen i Erkelzaar, tituleras "ers eminens".

Tillbaka till Smakprov

Arkeolog och kulturhistoriker: Sandra Petojevic
14 oktober 2007 (uppdaterad 22 januari 2011)